Веди́йский язы́к (ведический язык), наиболее ранняя разновидность древнеиндийского языка; язык индуистского культа в Индии. Представлен двумя разновидностями: языком ведийских древних памятников индийской литературы, и языком комментариев к ведам, а также возникших на основе ведийских философских произведений.
* * *
ВЕДИЙСКИЙ ЯЗЫК - ВЕДИ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К, язык вед, древних памятников индийской литературы - наиболее ранняя разновидность древнеиндийского языка (см. ДРЕВНЕИНДИЙСКИЙ ЯЗЫК).
ВЕДИЙСКИЙ язык - язык вед, древних памятников индийской литературы - наиболее ранняя разновидность древнеиндийского языка.
Веди́йский язы́к
(ведический язык) - наиболее ранняя разновидность древнеиндийского языка; язык индуистского культа
в Индии. Представлен двумя разновидностями - более архаичным поэтическим
языком мантр (т. е. стихов) и языком позднейшей прозы. Мантры составляют
4 веды {Ригведа, Яджурведа, Самаведа, Атхарваведа}, из которых самая
древняя - «Ригведа»; проза - это комментарии к ведам и возникшие на
основе вед философские произведения. Язык ведийской прозы со временем
всё более сближается с санскритом.
В фонетике характерная черта мантр - наличие ḷ,
ḷh как интервокальных вариантов ḍ, ḍh и допустимость хиатуса (зияния).
Ведийскому языку, в отличие от санскритского экспираторного, свойственно
полумузыкальное ударение. Морфологический строй характеризуется
сохранением индоевропейских архаизмов,
недостаточной нормализованностью, наличием многих вариантов,
допустимостью окказиональных образований. Глагол имеет сослагательное наклонение, инъюнктив (меморатив - наклонение со
значением упоминания действия), плюсквамперфект, вышедшие из
употребления в санскрите. В имени продуктивны корневые основы, в дальнейшем развитии языка сведённые к
минимуму. Для синтаксиса характерно широкое
использование частиц, нередко функционирующих
как союзы или имеющих модальное значение, статус полусамостоятельных
слов у наречий-префиксов, в языке мантр -
свободный порядок слов. Язык мантр во многом
отражает особенности общеиндоевропейской поэтической речи
(особенно близок к авестийскому
языку). Архаизмы в грамматике, в лексике и
фразеологии. Отдельные черты ведийского языка
объединяют его с пракритами.
Елизаренкова Т. Я., Грамматика ведийского языка, М.,
1982;
Macdonell A., A Vedic grammar, Strasbourg,
1910;
его же, A Vedic grammar for students, Oxf.,
1916;
Renou L., Grammaire de la langue védique, Lyon -
P., 1952;
Grassmann H., Wörterbuch zum Rig-Veda, 3 Aufl.,
Wiesbaden, 1955.
Т. Я. Елизаренкова.